Húsavíkurvöllur

Вот текст на немецком для страницы стадиона (по остальным правилам ответ — только HTML):

In Húsavík gibt es nur diese eine Adresse für Fußball: der Platz an der Héðinsbraut ist die Heimstätte von Íþróttafélagið Völsungur, und einen zweiten Verein, der ihn beanspruchen könnte, kennt die Stadt am Skjálfandi-Fjord nicht.

Was den Ort auszeichnet, ist sein Namensverlauf. Ursprünglich lief er unter der schlichten Bezeichnung Húsavíkurvöllur — dem isländischen Namen der Stadt selbst. Als Vodafone als Sponsor einstieg, wurde daraus der Vodafonevöllur. Später übernahm der Silizium-Hersteller PCC das Namensrecht, und der Platz hieß eine Zeit lang PCC völlurinn. Heute trägt er, nach demselben Muster, den Namen des aktuellen Geldgebers: GPG völlurinn. Wer die Vereinsgeschichte über die Sponsorennamen verfolgt, kann daran ablesen, wer in Húsavík gerade in den Fußball investiert.

Gespielt wird auf Naturrasen, mitten in einer Stadt, die sonst eher für Walbeobachtung und ihren Hafen bekannt ist als für ihren Fußballverein. Zur Bauzeit des Platzes oder zu größeren Umbauten lässt sich aus den verfügbaren Quellen nichts sagen; eine eigene Website führt der Platz nicht, Auskunft gibt allein die Vereinsseite von Völsungur.