Sportkomplex Ter Beke

Готово, вот описание для карточки арены на немецком:

Der Sportcomplex Ter Beke ist streng genommen kein einzelnes Stadion, sondern ein städtisches Sportgelände mit mehreren Spielfeldern in Wilrijk, einem Bezirk von Antwerpen. Das erklärt auch, warum die Angaben zur Kapazität je nach Quelle auseinandergehen: Mal ist von 500 die Rede, mal von 1000 – je nachdem, welches der Felder auf dem Gelände gemeint ist. Betrieben wird die Anlage von der Stadt Antwerpen beziehungsweise dem Bezirk Wilrijk selbst.

Hauptnutzer ist KVC Wilrijk, ein Verein aus den unteren belgischen Spielklassen, der früher unter dem Namen SK Wilrijk antrat. Einen Sponsorennamen hat die Anlage nie getragen: In allen verfügbaren Quellen taucht durchgehend nur die Bezeichnung Ter Beke auf, mal als Sportcomplex, mal als Sportcentrum oder Sportpark.

Das Hauptfeld wurde 2022 auf Kunstrasen umgestellt, daneben stehen auf dem Gelände drei weitere Plätze mit Naturrasen zur Verfügung. Eine eigene Website besitzt die Anlage nicht, lediglich eine Informationsseite im Portal der Stadt Antwerpen. Wann der Komplex ursprünglich entstand, ist aus den vorliegenden Quellen nicht zu ermitteln.

Акцент сделал на том, что комплекс не имеет собственной идентичности — только адрес, множественность полей и связанное с этим расхождение в цифрах вместимости.