Yaakov Turner Toto Stadium

Вот текст на немецком языке:

Bevor hier 2015 der Ball zum ersten Mal rollte, spielte Hapoel Be'er Scheva seit 1959 im alten Wasermil, und der Umzug in den Neubau an der Etsel Street war ein Abschied von einer Adresse, an der der Klub Jahrzehnte verbracht hatte. Eröffnet wurde die neue Arena am 21. September 2015 mit der Partie gegen Maccabi Haifa, und gleich in der ersten Saison holte Hapoel den Meistertitel, ohne zuhause auch nur einmal zu verlieren.

Ihren Namen trägt die Anlage nach Yaakov Turner, der die Stadt als Bürgermeister von 1998 bis 2008 führte und zuvor als Brigadegeneral der israelischen Luftwaffe gedient hatte; das Toto im Namen erinnert an die staatliche Sportwetten-Gesellschaft als Hauptsponsor.

Im August 2020 wurde aus dem gefeierten Neubau ein Sperrgebiet: Risse in den Dachträgern und gelockerte Verschraubungen führten zur Schließung, das Dach wurde für einsturzgefährdet erklärt, und Hapoel musste die gesamte Saison 2020/21 im Teddy-Stadion in Jerusalem austragen. Erst nach Rückbau des alten Belags, einer neuen Abdichtung und der Verstärkung der Dachkonstruktion durfte die Mannschaft zurück – am 11. September 2021, mit einem Heimspiel gegen Hapoel Hadera. Seither gehört auch die Nationalmannschaft zu den Gästen; ihr erstes Spiel hier, gegen Albanien, endete 2:0.

Данные о покрытии поля оставил за кадром — источники противоречат друг другу (натуральный/искусственный газон), а карточка над текстом это уже отражает.