Am Freitagabend trafen die Pirates auf die Angels im Rahmen der regulären Saison der MLB. Das Spiel endete mit einem klaren 6:1 für die Gäste aus Anaheim. Die Pirates hatten am Vortag noch gewonnen, doch in dieser Begegnung reichte es nicht.
Die Angels kamen früh in die Rolle, die sie bis zum Ende behielten. Wenn eine Mannschaft so viele Runs verbucht, dann liegt das meist an einer Kombination aus eigenen Chancen und Fehlern des Gegners. Die Pirates schenkten das Spiel her.
Wir hatten die Pirates zuvor gesehen und waren skeptisch. Daneben fiel uns auf, dass die Angels in den letzten Spielen gegen New Yorks Teams unterschiedlich abgeschnitten hatten. Doch am 5. September passte alles. Interessant wird es, wenn man bedenkt, dass wir eine Siegchance für die Gäste von 51 Prozent angegeben hatten. Der Spielstand bestätigte diese Einschätzung.
Die Pirates verloren damit ihren letzten Erfolg gegen Anaheim. Am Vortag hatten sie noch 1:0 gewonnen, doch der Wechsel im Spielverlauf war deutlich. Der Konflikt wurde öffentlich, als die Angels den Druck steigerten.
Was bleibt, ist die Tabelle. Die Angels verteidigen ihre Position, die Pirates müssen nachlegen. Ein Spiel wie dieses zeigt, dass Baseball nicht nur von einzelnen Momenten lebt, sondern von Konsistenz über die ganze Serie hinweg.