Dvůr Králové nad Labem

Das Spielfeld liegt am Ufer der Elbe, an der nábřeží Jiřího Wolkera: Stadion Pod Hankovým domem. Eröffnet wurde es am 2. Mai 1965, ein grösserer Umbau folgte 2004.

Denn 2006 fiel zweierlei zusammen. Die Fussballabteilung beging ihr hundertjähriges Bestehen, gegründet worden war sie 1906, und im Pokal kam Sparta Prag an die Elbe. 4250 Zuschauer standen an den Rängen; das Spiel ging 2:5 verloren. Für einen Verein, der seine Punktspiele zwei, drei Klassen tiefer bestreitet, blieb das der Nachmittag, an dem der Platz an seine Grenze kam.

Ansonsten ist die sportliche Linie von auffallender Ruhe.

Aus derselben Zeit stammt die Frauenmannschaft, die ab der Saison 2005/06 sechs Jahre lang in der III. liga antrat.

2023 kam Lukáš Trnka, ausgebildet in den Nachwuchsabteilungen von Slovan Liberec und Hradec Králové.

Bleibt der Nachbar. Die Spiele gegen FK Trutnov gelten hier als Derby, ohne dass sie je einen eigenen Namen bekommen hätten — die grosse ostböhmische Rivalität wird zwischen Hradec Králové und Pardubice ausgetragen, nicht hier oben am Fluss. Trutnov liegt nah, die Vereine begegnen einander in denselben Klassen.