Estádio Olímpico Colosso da Lagoa

Den Namen hat die Anlage vom nahe gelegenen Lagoa Vermelha, und sie hat ihn behalten: kein Sponsorenzusatz.

Das erste Pflichtspiel bestritten Grêmio und Santos, 0:2, und Pelé erzielte dabei sein 1040. Karrieretor; Rádio Tupi ließ dafür eine Tafel anbringen. Die Eröffnung war als Festival angelegt, mit Partien unter Beteiligung von Santos, Grêmio, Internacional, Botafogo, Cruzeiro und Independiente. Der 2. September 1970 fiel mit dem 50. Jahrestag der Gründung von Ypiranga Futebol Clube zusammen — gebaut wurde das Stadion als Ersatz für den Vorgängerplatz Estádio da Montanha.

Der Zuschauerrekord stammt aus dem Campeonato Gaúcho: am 18. August 1974 kamen 25.000 Menschen, Ypiranga verlor 0:2 gegen Internacional. Ursprünglich waren 30.000 Plätze vorgesehen; nach der Anpassung an Normen und dem Einbau weißer Sitzschalen aus dem Beira-Rio blieben 22.000.

In Erechim ist der Grenal ein Derby mit eigener Rechnung: Grêmio und Internacional trugen ihn mehrfach hier aus, 1992 endete die Begegnung 0:0, 2009, 2010 und 2013 gewann Internacional.

Gespielt wird auf Naturrasen, 105 mal 68 Meter. Im August 2024 prüfte der Verein den Wechsel auf Kunstrasen, veranschlagt mit 2 Millionen R$ und begründet mit einem möglichen Aufstieg in die Série B; umgesetzt wurde er nicht. 2025 wurde die Fläche gemeinsam mit der Federação Gaúcha de Futebol instand gesetzt.