Roberto Fernández Jaén

Roberto Fernández Jaén stammt aus Puente Genil und durchlief die Jugendabteilungen von Puente Genil FC, Córdoba CF und Sevilla FC, ehe er über eine zweite Station bei Córdoba 2018 zu Málaga CF wechselte. Dort gab er im August 2021 sein Debüt im Seniorenbereich und kam bis 2024 auf 66 Einsätze und 17 Tore. Eine Leihe zu Barcelona B in der Saison 2022/23 brachte ihm 34 Einsätze und sechs Treffer.

Im Juli 2024 wechselte er für 1,8 Millionen Euro zu SC Braga, wobei Málaga eine Sell-on-Klausel von zehn Prozent behielt. In Braga blieb ihm mit 15 Einsätzen und zwei Toren nur eine kurze Zeit, ehe er im Januar 2025 auf Leihbasis zu RCD Espanyol kam. Die Leihe verlief erfolgreich genug, dass Espanyol ihn im Juni 2025 fest verpflichtete und einen Vertrag bis 2031 abschloss, wobei der Verein die Hälfte der wirtschaftlichen Rechte an ihm erwarb.

Bei Espanyol trägt Fernández die Nummer 9 und kam bislang auf 38 Einsätze mit sieben Toren. In der Saison 2025/2026 wurde er mit dieser Ausbeute ausgezeichnet.

International lief Fernández für die spanische U21 auf, für die er in fünf Spielen zwei Tore erzielte, darunter Treffer gegen Malta und Rumänien in der Qualifikation zur U21-Europameisterschaft. Im September 2026 berief ihn Luis de la Fuente erstmals in den A-Kader Spaniens, sein Debüt war für das Nations-League-Spiel gegen England im Wembley-Stadion angesetzt.