Те Каунти Граунд

Здесь нет ни единственного стадиона в городе, ни разрыва между двумя реками. **Зе Каунти Граунд** — место, которое строили для работы, а не для шоу. Арена в **Лейланде** принадлежала заводу, и когда завод ушёл из футбола, его дом перешёл к **Ланкаширской футбольной ассоциации (Lancashire FA)**. С тех пор трибуны принимают тех, кто должен был бы играть на этом поле.

Рядом, на фоне серого неба, возвышаются решётчатые опоры прожекторов. Они не скрываются за крышей. Свет падает на **натуральный газон** так же прямо и без отступлений.

Это не название команды и не имя владельца — это просто буквы на бетонной лестнице. В другой части стадиона, у края поля, видны баннеры ассоциации. Они не кричат о рекордах посещаемости, которые стоят с прошлой эпохи. Они просто обозначают границы.

Единственное, что связывает это место с футболом — это то, что кто-то приходит сюда смотреть матчи. Но в основном это штаб-квартира, а не арена для больших игр. Факт о вместимости в 2300 человек подтверждается несколькими источниками, хотя один из них указывает на 4000 — и это остаётся спорным вопросом.

Здесь не собираются толпы, чтобы увидеть победу.