Эстадио Институту Текнолоджико де Сьюдад Хуарес

Пятьсот тридцать девять мест — цифра, которая сразу отделяет эту площадку от всего, что в Сьюдад-Хуаресе принято называть стадионом. В том же городе стоит «Олимпико Бенито Хуарес» на девятнадцать с лишним тысяч, и разница здесь не в размере трибун, а в назначении: одно место строили под зрителя, второе — под тех, кто на нём занимается.

Поле относится к кампусу технологического института и находится по адресу Авенида Текнолохико, 1340, район Фуэнтес-дель-Валье. Это восточная часть города, застроенная учебными корпусами и жилыми кварталами, а не спортивная зона в привычном понимании.

Именно так она и попадает в поле зрения — через женскую Лигу MX, где адрес площадки указывают среди рабочих. Для команды, привыкшей к большим чашам, приезд сюда означает другой формат вечера: трибуна на пятьсот человек не создаёт шумового фона, за которым можно спрятать неудачный отрезок, и любая ошибка на поле слышна с бровки.

Год постройки в доступных сведениях не значится, тип покрытия тоже. Всё, что о ней известно наверняка, укладывается в адрес, вместимость и принадлежность к институту — набор, которого хватает, чтобы отличить её от соседней, но не чтобы написать её историю.