Кунтрасенплац Жан-Лёринг-Шпортпарк / Зюдштадион

Поле с искусственным покрытием живёт в тени соседнего большого стадиона: у того натуральный газон и трибуны почти на двенадцать тысяч мест, здесь же вдоль кромки помещается тысяча зрителей. Разница в масштабе определяет и назначение — сюда выходят вторая команда «Фортуны Кёльн», девятнадцатилетние и женская команда, а между матчами поле отдано тренировкам.

Площадка стоит в Цолльштоке, южном районе Кёльна, на Форгебиргсглацисвег. До 2014 года весь комплекс назывался Бецирксшпортанлаге Кёльн-Зюд — «районная спортивная площадка Кёльн-Юг». В 2014-м парк переименовали в честь Жана Лёринга, многолетнего президента клуба, и с тех пор адрес в календарях пишут через его имя.

С возрастом самого поля ясности нет. Клуб перечисляет искусственный газон среди объектов комплекса с конца семидесятых, когда открывался основной стадион; в базах данных у второй площадки стоит другой, куда более поздний год постройки. Это может быть отметка о замене покрытия — искусственный газон меняют раз в несколько сезонов, и такие работы нередко проходят по документам как новая стройка.