Кольисео де ла Сьудад Депортива

На пересечении проспектов Вья Бланка и Бойерос стоит здание, которое узнают по куполу. Он кажется лёгким, но держит внутри пространство, где собираются люди.

Внутри купола воздух другой — он не уходит в небо, а остаётся внутри, как будто здесь всё начинается заново. Это не обычный концертный зал. Здесь важнее было смотреть друг другу в глаза, а не на сцену.

Сегодня здесь играют в баскетбол и волейбол, устраивают гимнастику и даже играют в креольский мяч — то, что здесь называют «пелота». Но если вернуться на полвека назад, внутри этого купола происходили дела, от которых замирало сердце в Гаване. В 1959 году перед семнадцатью тысячами человек здесь судили полковника Хесуса Сосу Бланко. Это не было шоу — это была реальность, которую не нужно было изображать.

Здесь нет ничего особенного, чтобы это запомнилось, если не знать, что этот город не забывает того, что в нём происходило.

Управление ареной ведёт INDER — национальный институт спорта, и это не менялось с тех пор, как здание было построено.

Это место, где купол держит небо, а внутри него — история, которую не нужно рассказывать. Она уже там, и она не уходит.