Estádio Paulo Constantino (Prudentão)

Вот текст описания на немецком языке для карточки стадиона:

Wer heute nach Presidente Prudente kommt, findet ein Stadion mitten im Umbau. Grêmio Prudente, der Verein, der die Anlage für zehn Jahre in Konzession übernommen hat, lässt seit 2025 das Spielfeld um 19 Meter näher an die Tribüne des grünen Sektors rücken, dazu kommen ein neuer Rasen der Sorte Tahoma 31 und eine neue Drainage. Genutzt wird bislang nur ein Bruchteil der weitläufigen Ränge: Rund 12.000 Plätze sind derzeit in Betrieb, der Rest wartet auf die fertige Sanierung.

Seinen Namen hat das Prudentão, wie es im Volksmund heißt, zwischenzeitlich verloren: Von 2002 bis 2013 hieß es offiziell Estádio Eduardo José Farah, nach dem damaligen Präsidenten des Fußballverbands von São Paulo, ehe man im März 2013 zum ursprünglichen Namen Paulo Constantino zurückkehrte.

Die größte Kulisse erlebte das Stadion am 3. März 1996, als Palmeiras vor ausverkauftem Haus 3:1 gegen Corinthians gewann – 45.972 Zuschauer, bis heute Rekord. Gut dreizehn Jahre später, am 8. März 2009, erzielte hier ein gewisser Ronaldo im Trikot von Corinthians sein erstes Tor für den Klub, wieder gegen Palmeiras, diesmal endete es 1:1. Im November 2012 sicherte sich Fluminense mit einem 3:2 gegen Palmeiras vorzeitig die brasilianische Meisterschaft.

Ein Hurrikan beschädigte 2007 Dach und Flutlichtanlage so stark, dass bis 2008 repariert werden musste; zwischen 1993 und 1997 hatte sich die Form der Arena bereits von der Halbrund- zur Ellipsenbauweise gewandelt. Einen eigenen Namenssponsor oder eine eigene Website sucht man vergebens – verwaltet wird alles über die Kanäle des Vereins und der Stadtverwaltung.