Letni Stadion Milevsko

Letní stadion Der Platz ist kein Monument; die Zuschauer stehen oder sitzen auf Bänken, die von Hand gebaut wurden, und die Lärmkulisse ist keine Wand aus Beton, sondern ein Knistern von Luft und Stimmungen.

Die Wurzeln dieses Ortes liegen tiefer als das Datum der ersten Partie auf dem Rasen. Der Verein wurde 1920 gegründet, und der Name wechselte mehrmals, während das Land um ihn herum politische Umbrüche durchlief. Letztlich blieb der Name, der an den Hersteller der Funkgeräte erinnerte, der am Standort arbeitete. Das Stadion selbst wurde in den fünfziger Jahren errichtet; die ersten Spiele fanden noch auf Schotter statt, bevor der Rasen kam. Als der Rasen dann lag, spielten sie die zweite Hälfte in Überzahl.

Die Bekanntheit des Ortes hing nicht von der Größe der Tribüne ab, sondern von einem einzelnen Spieler, der hier seine ersten Schritte machte. Jan Koller, der später einen Namen in der Nationalliga und international machte, begann seine Laufbahn genau hier, wo der Boden noch hart und die Tore noch klein wirkten. Nach Jahren im Abstiegskampf der Drittklassigkeit schaffte der Verein den Sprung in die zweite Liga, doch die Reise dauerte nicht lange.

Heute ist die Anlage erneut verändert; der alte Laufweg wurde durch eine moderne Oberfläche ersetzt, und die Tribüne bietet wieder Platz für die Menschen aus der Nachbarschaft. In der kommenden Saison kehrt die Mannschaft in die vierte Liga zurück, nachdem sie den Titel in der Regionalliga gewann. Der Platz ist ein Ort der Kontinuität, wo die Vergangenheit in den Uniformen von heute weiterlebt, und die Zukunft wird auf demselben Gras gespielt, das 1957 zum ersten Mal betreten wurde.