Am 11. September 2026 trafen die Cubs und die Pirates in der regulären Saison der MLB aufeinander. Die Gastgeber setzten sich deutlich mit 12:2 durch. Es war ein Match, das nicht lange dauerte, bis klar war, wer die Kontrolle übernimmt.
Die Pirates kamen in einer schwierigen Phase. Drei Spiele am Stück verloren, zuletzt gegen die Cubs. Interessant wird es, wie man solche Serien abbricht. Nebenbei fiel auf, dass die Pirates in den Tagen davor bei den White Sox noch zweimal gewonnen hatten — die Stimmung schwankte also.
Die Cubs hingegen liefen seit dem 5. September stabil. Nach einem knappen Sieg gegen die Marlins folgte ein deutlicher, dann ein weiterer Sieg. Und dann kam der Tag, an dem die Offense endlich richtig zündete. 12 Runs sind keine kleine Zahl, und sie erzählen ihre eigene Geschichte.
Was die Statistik nicht zeigt, ist der Moment, in dem die Pirates merkten, dass sie kein Mittel fanden. Nicht jeder Hit wird notiert, aber im Spiel selbst sieht man das. Der Eigengewächs traf beim ersten Einsatz — oder jemand, der sonst selten im Fokus steht. Das Verhältnis ist zerrüttet, wenn man so etwas nicht mehr erwartet.
Für die Tabelle bedeutet das wenig, solange keine Platzierungen vorliegen. Aber die Serie der Pirates ist beendet, die der Cubs könnte weitergehen. Ein Fehler entscheidet manchmal mehr als die Summe der Zahlen. 12 zu 2 — das ist kein Zufall, das ist eine Entscheidung.