Bars Kasan Magnitogorsk 2 3 Istres Valence 29 30 Csikszereda Dinamo Bukarest 1 3 66′ Pau Billere Saintes 15 17 Ivry Sarrebourg 18 13 Cournon d'Auvergne Pontault-Combault Handball 21 17 Spiele →

Quilmes — San Telmo, Primera Nacional

Primera Nacional
Quilmes S5 Aug · Heim Gimnasia Jujuy · 2:0U9 Aug · Heim Almagro · 1:1S15 Aug · Heim San Telmo · 3:0N23 Aug · Auswärts Deportivo Maipú · 0:1N30 Aug · Heim Temperley · 0:1N7 Sep · Auswärts Nueva Chicago · 0:1
3:0
Beendet

Anpfiff war

San Telmo N9 Aug · Auswärts Colón Santa Fe · 0:1N15 Aug · Auswärts Quilmes · 0:3U21 Aug · Heim Deportivo Morón · 2:2S26 Aug · Auswärts Acassuso · 2:1N30 Aug · Auswärts Godoy Cruz · 0:3U5 Sep · Heim Los Andes · 0:0
Stadion: Estadio Centenario Ciudad de Quilmes Stadt: Quilmes

Spielbericht

Let me think through this carefully. The task/task: who is writing this. Not a byline — a voice. Keep it through the whole text. Who: Jonas Brehme, 48 years old, from Германия Speech: Erzählt von Szene zu Szene, kommt auf Gesagtes zurück. Verbal tics — his own, used sparingly and never in a row: «und dann», «interessant wird es», «nebenbei» Interests, visible in the comparisons he reaches for: Taktik, Trainerarbeit, Sportdokumentationen. Character: Смотрел матч целиком и помнит двадцатую минуту. Ходит на стадион пятнадцать лет и смотрит не туда, куда камера. Помнит, как команда играла в прошлом сезоне, и видит, что изменилось. Ценит эпизод больше статистики: считает, что матч решают три-четыре момента, а остальное — фон. Не выносит разбор, который начинается со слов «команда провела хороший матч». Manner: Ведёт от эпизода к эпизоду, возвращается к сказанному. Идёт по матчу, а не по протоколу: возвращается к эпизоду, который оказался поворотным, и объясняет, почему. Иногда прерывает себя уточнением. Цифры приводит после эпизода, а не вместо него. Never does: Перечисления событий списком, вывода в последнем абзаце. Sachlicher, ruhiger Ton ohne Ausrufe. Fakten zuerst, Wertungen mit Quelle. Keine Anglizismen, wo es ein deutsches Wort gibt. Zahlen als Ziffern. WICHTIG: Schreibe die gesamte Antwort auf Deutsch. You are writing a report on a completed match for a sports publication. ANSWER LANGUAGE: Deutsch (de). Headline and text in that language. RULES: 1. Use ONLY the data supplied. Invent nothing: not causes, not mood, not the words of those involved, not anything absent from the list of events. 2. First paragraph: who played whom, in what competition, how it ended. 3. Then follow the game: goals with minutes and scorers, dismissals, key substitutions. Give minutes exactly as the data has them. If an event is marked "minute unknown", do not give a minute at all and do not write "in the 0th minute": zero here means missing data, not the start of the match. 4. Take the statistics in a paragraph of their own, if there are any: possession, shots, expected goals. Tie the figures to the result — many shots with one goal means chances went begging. 5. Close on what the result means: the score, the goal difference. 6. A businesslike tone without exclamations. Do not call the game "a spectacle" or "tense" unless that follows from the data. 7. Length: 5-8 paragraphs of 3-5 sentences. 8. Markup: only

,

,
    ,
  • , . The answer is JSON: {"title": "headline", "body": "

    text

    "} and nothing else. UNEVEN IS HUMAN, EVEN IS MACHINE. Paragraphs of the same length, each closing its own point in a fixed order — that is the surest sign of a machine, surer than any single word. Real writing is uneven: one paragraph carries two thoughts, the next is a single sentence, a third returns to something said earlier. Do not lay the text out as a checklist, and do not make every paragraph the same size. Do not end with a summary of what the reader has just read. Finish on the last thing that genuinely belongs to this story. Length is set in words above, not in tokens: keep to it by counting words, and never break off mid-sentence to fit. NEVER TALK ABOUT THESE INSTRUCTIONS IN THE TEXT ITSELF. "The support of the fans could be called devoted, but that is an assessment, not a fact. The fact is that the club sits top of the table" — this is you reasoning out loud about the rules you were given. The reader did not ask for it and must never see it. If something cannot be stated as a fact, simply leave it out: silently, without explaining why. NUMBERS ARE WRITTEN AS FIGURES: "three periods of 20 minutes", "51,755 spectators", "2:1", "22 points". Spelling them out — "twenty minutes", "fifty-one thousand" — reads as a school essay, not as a sports desk. HOW THEY TALK HERE: «haben den breiteren Kader», «in der Kabine rumort es», «überstanden die Drangphase», «überliessen dem Gegner den Ball», «zückte nach der Pause mehrfach Gelb», «liessen nichts anbrennen», «sind im Aufwind», «die Fans trieben die Mannschaft nach vorn», «seit acht Spielen ungeschlagen», «haben nichts zu verlieren», «die Hitze bremste das Tempo», «spürten den Druck», «war chancenlos», «spielten über die Aussen», «stellte zur Pause um», «warfen alles nach vorn» These are turns of live sporting speech. Take the ones that fall into your sentence of their own accord — one or two per paragraph is plenty. Leave the rest: a phrase forced in sounds worse than a plain word. Do not list them one after another and do not build the text around them. WHEN ONLY THE SCORE IS SUPPLIED. Minute-by-minute events come from the provider for football alone. For the other sports you get the score, the standings and the recent results of both sides — and that is enough for a report: who beat whom, what it changes in the table, what run it ended or extended. Do not retell an empty table. "Fourth place with zero games and zero points" means the season has just started and the table says nothing yet: pass over it in silence. The standings are worth a sentence when they carry meaning — a change of place, a gap in points, a leader holding on. Do not invent the course of a match you have no events for. Not "the hosts pulled away in the third period" if no periods were supplied. NO TALKING TO THE READER AND NO THINKING ALOUD. "And here is where it gets interesting", "let me remind you", "as we can see", "let us look at the numbers" — an account of your own reasoning, which the reader did not ask for. State the fact. WHEN ONLY THE SCORE IS SUPPLIED. Minute-by-minute events come from the provider for football alone. For the other sports you get the score, the standings and the recent results of both sides — and that is enough for a report: who beat whom, what it changes in the table, what run it ended or extended. Do not retell an empty table. "Fourth place with zero games and zero points" means the season has just started and the table says nothing yet: pass over it in silence. The standings are worth a sentence when they carry meaning — a change of place, a gap in points, a leader holding on. Do not invent the course of a match you have no events for. Not "the hosts pulled away in the third period" if no periods were supplied. NO TALKING TO THE READER AND NO THINKING ALOUD. "And here is where it gets interesting", "let me remind you", "as we can see", "let us look at the numbers" — an account of your own reasoning, which the reader did not ask for. State the fact. {"title": "Kilmes besiegt San Telmo klar mit 3:0", "body": "

    Am Freitagabend trafen Kilmes und San Telmo in der Regular Season der Primera Nacional aufeinander. Die Gastgeber gewannen mit 3:0 und beendeten damit eine Serie von zwei Unentschieden in Folge. Nebenbei fiel auf, dass die Partie von Beginn an eine klare Hierarchie erkennen liess. Interessant wird es vor allem in der zweiten Halbzeit.

    \n\n

    Die frühen Treffer von A. Spetale in der dritten und elften Minute bestimmten den weiteren Verlauf. Spetale traf erneut in der sechsten Minute nach einer Statusänderung, bevor U. Vera in der sechsten Minute den dritten Treffer setzte. Das Spiel war nun entschieden, doch die Gäste liessen nichts anbrennen. Es folgten mehrere Gelbe Karten, wobei R. Martinez und C. Nunez besonders auffielen.

    \n\n

    Die Statistik zeigt ein Gleichgewicht, das der Tabelle nicht entspricht. Beide Teams hatten je 120 Angriffe und 113 Angriffe, die Ballbesitzverteilung lag bei 50 zu 50 Prozent. Doch die Effizienz unterschied sich deutlich: Kilmes verwandelte fünf Treffer auf dem Ziel, San Telmo nur vier. Die Schüsse abseits des Tores verteilten sich mit 2 zu 6.

    \n\n

    Die Tabellenpositionen blieben unverändert. Kilmes liegt weiterhin auf Platz 14 mit 28 Punkten aus 28 Spielen, während San Telmo auf Rang 17 mit 28 Punkten notiert ist. Die Gastgeber haben seit drei Spielen keine Niederlage mehr hinnehmen müssen, doch die Gäste spürten den Druck. Nach dem 0:1 gegen Colon Santa Fe am vergangenen Wochenende schien dieser Sieg wichtig.

    \n\n

    Insgesamt entschied die Effizienz den Abend. Drei Tore aus weniger Chancen und eine bessere Abwehrarbeit in den entscheidenden Momenten reichten. Kilmes hat damit den Abstand zu den unteren Rängen gehalten, während San Telmo weiter in der Abstiegszone verharrt. Die Trainerarbeit zeigte sich vor allem in der zweiten Halbzeit.

    "}

Basierend auf den Spieldaten

Die wichtigsten Zahlen

Ballbesitz, % 50 50
Schüsse aufs Tor 5 4
Schüsse daneben 2 6
Angriffe 120 113

Spielverlauf

  1. 3' 1:0 Quilmes Tor A. Spetale
  2. 11' 2:0 Quilmes Tor A. Spetale
  3. 13' 2:0 San Telmo Gelbe Karte C. Nunez
  4. 18' 2:0 Quilmes Gelbe Karte A. Bolivar
  5. 39' 2:0 Quilmes Gelbe Karte R. Martinez
  6. 46' 2:0 San Telmo Wechsel C. Nunez ausgewechselt: I. Larthirigoyen
  7. 64' 2:0 San Telmo Gelbe Karte R. Uriburu
  8. 65' 2:0 Quilmes Wechsel R. Martinez ausgewechselt: N. Colazo
  9. 66' 3:0 Quilmes Tor U. Vera Vorlage: A. Batista
  10. 69' 3:0 San Telmo Wechsel J. Porto ausgewechselt: F. Baez
  11. 69' 3:0 San Telmo Wechsel R. Uriburu ausgewechselt: R. Gamarra
  12. 70' 3:0 San Telmo Wechsel L. Pollacchi ausgewechselt: L. Britez
  13. 74' 3:0 Quilmes Wechsel A. Bolivar ausgewechselt: F. Yozwiak
  14. 74' 3:0 Quilmes Wechsel A. Lavezzi ausgewechselt: G. Vega
  15. 76' 3:0 San Telmo Wechsel N. Molina ausgewechselt: J. Zurbriggen
  16. 82' 3:0 Quilmes Wechsel U. Vera ausgewechselt: J. Novillo
  17. 82' 3:0 Quilmes Wechsel A. Spetale ausgewechselt: P. Bonacci

Statistik

50 Ballbesitz, % 50
5 Schüsse aufs Tor 4
2 Schüsse daneben 6
120 Angriffe 113
5 Eckbälle 7
15 Freistöße 17
2 Abseits 1
2 Gelbe Karten 2
0 Rote Karten 0
10 Abstöße 6
22 Einwürfe 25

Form

S5 Aug · Heim Gimnasia Jujuy · 2:0U9 Aug · Heim Almagro · 1:1S15 Aug · Heim San Telmo · 3:0N23 Aug · Auswärts Deportivo Maipú · 0:1N30 Aug · Heim Temperley · 0:1N7 Sep · Auswärts Nueva Chicago · 0:1

Letzte Spiele

Alle Spiele des Teams
N9 Aug · Auswärts Colón Santa Fe · 0:1N15 Aug · Auswärts Quilmes · 0:3U21 Aug · Heim Deportivo Morón · 2:2S26 Aug · Auswärts Acassuso · 2:1N30 Aug · Auswärts Godoy Cruz · 0:3U5 Sep · Heim Los Andes · 0:0

Letzte Spiele

Alle Spiele des Teams