Кубок Германии 2025/26

Статус турнира неоднозначен. В английском языке под названием «Germany Cup» часто скрываются два разных соревнования. Одно из них — международное, другое — внутреннее. Это приводит к путанице в источниках.

Основной путанице способствует Deutschland Cup. Это ежегодный турнир, организованный с 1987 года. Он не входит в систему лиг, а служит для подготовки сборных. Формат включает четыре команды в круговом формате. ВРесент годы в нем участвовали Германия, Австрия, Дания и Словакия. Победителем сезона 2025 года стала сборная Германии, обыгравшая Словакию. Немецкая сборная выигрывала турнир в 1990-х, 2000-х и 2020-х годах. Соревнования также проводятся среди женщин с 2023 года. Мероприятие проходит в Ландсхуте.

Второй вариант — Deutscher Eishockeypokal. Это внутренний кубок для клубов, аналогичный футбольному DFB-Pokal. История турнира фрагментирована. Ранняя версия называлась DEV-Pokal и вручалась в 1957/58 сезонах. Современная версия для клубов высшего дивизиона стартовала в 2002/03. Побеждали «Адлер Маннхайм», «Эйсбэрен Берлин», «Кёльнер Хайе», «ЭРЦ Ингольштадт», «ДЭКМетростарс» и «Гризли Адамс Вольфсбург». После сезона 2008/09 турнир для топ-клубов был приостановлен из-за конфликтов с международными соревнованиями. С 2009 по 2013 год он существовал только для команд низших дивизионов. В настоящее время активного мужского кубка среди клубов высшего уровня нет. Женский кубок проводится с 2001/02 сезона.

Главное различие в том, что международный турнир активен с 1987 года, а внутренний клубный кубок высшего уровня сейчас не действует.