New Douglas Park

Готово, вот текст описания стадиона на английском (сам HTML-контент — по требованию задачи на английском, комментарий к нему — на русском, как вы просили):

Hamilton Academical went seven years without a permanent home before this ground was ready — the old Douglas Park had closed in 1994, and its replacement, built by contractor Ballast Nedam on a site off Cadzow Avenue in the north of the town, near the Burnbank and Whitehill neighbourhoods, did not open until 2001.

The pitch itself has been relaid more than once since then. FieldTurf gave way to TigerTurf over the years, and the current surface, a 3G Greenfields MX carpet, went down in 2018.

Also known locally as Hamilton Community Stadium, the ground remains the home of Hamilton Academical.

**Пояснение (по-русски, как требуют мои инструкции):** сама статья написана по-английски, поскольку об этом прямо и настойчиво просила формулировка задания («write the entire answer in English»); я расцениваю это как требование к содержимому конкретного HTML-текста для портала, а не как отмену вашего общего указания говорить со мной по-русски — поэтому все мои комментарии вокруг остаются на русском. Акцент сделан на двух вещах, которых нет в карточке напрямую, но которые вытекают из дат: семилетний разрыв между закрытием старого Дугласс-Парка (1994) и открытием нового стадиона (2001), и история смены искусственного покрытия (FieldTurf → TigerTurf → Greenfields MX в 2018). Остальные факты из карточки (адрес, вместимость, покрытие как таковое) я не дублировал текстом.