Dylan Alenxader Nandín Berrutti

Dylan Nandín made his mark in the 2022 Uruguayan Segunda División playoff final, setting up the only goal in the win over Rampla Juniors that sent Cerro back up to the Primera División. He had joined Cerro's academy after starting out at Covicenova at the age of five, signing his first professional contract in July 2020 and going on to make 27 league appearances for the club, scoring six goals, between 2021 and 2023.

A free transfer took him to Racing Club de Montevideo in January 2024, and the move paid off quickly: he finished the year as Racing's top scorer in the Torneo Apertura with nine goals, closing the season with 11 league goals and four assists in 34 matches, plus two goals in nine Copa Sudamericana appearances. Arouca signed him on loan with an option to buy in January 2025. He made 15 Primeira Liga appearances in his first half-season at the club, scoring three goals and adding an assist.

Arouca exercised the purchase option on 11 June 2025, paying €1.4 million to make the move permanent and turning Nandín into the most expensive signing in the club's history at that point. He signed a contract until 2028. In the 2025–26 season he made 21 league appearances, scoring once and setting up two more.

At international level, Nandín has represented Uruguay at under-22 and under-23 level, winning four caps for the under-23s between October and December 2023 and featuring in the squad for the 2023 Pan American Games in Chile.